3 Жовтня 2022

Історія Варшави у легендах

Related

Історія здорового харчування у Варшаві: коли це стало популярним?

Якщо спитати у будь-якого туриста, який побував у столиці...

Як варшавські письменники писали про чуму та інші смертельні віруси?

“Протистояння” Стівена Кінга, “Чума” Альбера Камю, “Кохання під час...

Лікар за покликом серця: дивовижна історія варшав’янки Ханни Гіршфельд

Імена та прізвища багатьох польських лікарів та науковців стали...

Світ флори як панацея: як у Варшаві лікувалися травами у давнину?

Польща славиться багатьма чудовими речами: багатою історією, мужнім та...

Share

Кожне старовинне місто сповнене легенд і тайн, які пов’язані із його заснуванням та назвою. Столиця Польщі не є виключенням, адже Варшава була заснована ще у 13 столітті та її історія зберігає цілу скарбницю народних переказів, повір’їв та міфів. Зазираючи у багатовічне минуле, можно багато дізнатися про культуру та особливості життя польського народу. При згадці про Варшаву у думках багатьох відразу постає образ русалки Сирени як символа міста, що встановлена на Базарній площі, але не всі знають історію цієї скульптури. До того ж, це зовсім не єдина варшавська легенда, пише iwarsaw.eu.

Звідки пішла назва столиці: найпопулярніші теорії

Достовірно невідомо, як польска столиця отримала свою назву, але існує дві легенди, у яких головними виступають герої з іменами Варса і Савва. Обидва вони проживали на березі Вісли. 

Згідно першої легенди польский король Казімеж Одновічелі після довгої мандрівки дуже втомився і вирішив зупинитися у хаті рибалок. Родина із радістю прийняла поважного гостя, нагодувала смачною вечерею і розказала, що нещодавно у них народилось двоє близнюків. Батьки не могли їх похрестити, тому що поряд не було храму, і були дуже стурбовані цим. 

Король хотів якось віддячити рибалкам за теплий прийом, але від грошей бідне подружжя відмовилося – не хотіли брати кошти за гостинність. Тому Казімеж вирішив організувати для їхніх дітей хрестини, ставши їх хресним батьком і наказавши священнику назвати дівчинку Саввою, а хлопчика Варсою. Батька дітей, який після цього став називатися Піотрем Варшем, король призначив господарем околиць міста. Коли розпочалася перебудова, місто назвали на честь володаря-рибалки – так і отримала назву столиця країни. 

Інша версія появи назви столиці не дуже відрізняється від попередньої. Легенда говорить, що Варс і Савва жили у невеликій хатинці на березі Вісли. Неподалік від цього місця полював князь Жемомисл, господар оточуючих володінь, але заблукав у лісі. Він зміг врятуватися завдяки хатинці рибалок – Варс і Савва гостинно зустріли князя. Він був дуже розчулений вчинком господарів домівки, адже вони врятували його від голодної смерті у лісі, де мешкало багато диких, небезпечних тварин. У знак подяки князь наказав назвати місцину, де жили рибалки, Варшавою, щоб їх доброта ніколи не була забута. 

Легенда варшавської русалки

Історія головного символу Варшави, який зображений на гербі міста, теж дуже цікава і прекрасна. Легенда про Сирену починається з того, що колись на березі Вісли, оселилася чарівна русалка. Їй дуже подобалася мальовнича місцевість Варшави, тому вона часто припливала сюди і милувалася краєвидами. Рибалки, які ходили до ріки у пошуках рибної здобичі, помітили, що хтось постійно пінить воду, відлякує риб або взагалі  випускає їх з рибацької сітки. Вони вирішили спіймати русалку, яка заважала їх роботі, але її прекрасні пісні закохали рибалок і вони не стали чіпати тендітне створіння. 

На жаль, русалку побачив заможний купець, який мав недобрі наміри. Одного разу він вкрав Сирену, щоб самому милуватися її красою і слухати пісні русалки. Він закрив водяну красуню у дерев’яному сараї, але вона так гірко плакала, що це почув син місцевого рибалки. Щоб врятувати Сирену, він об’єднався разом із друзями, і вночі звільнив німфу із жорстокого полону. Русалка була дуже вдячна і пообіцяла, що тепер вона буде стояти на захисті міста від зла. З тих пір вона відважно стоїть на набережній Вісли, захищаючи Варшаву з щитом та мечем. 

Неповторну атмосферу столиці створюють саме такі дивовижні легенди, а багата історія підкреслює неймовірний колорит та унікальність цього великого польского міста.

.,.,.,.