Автобус N34 у Варшаві їздить між кінцевими «Os. Kabaty» і «Dw. Centralny». Це нічний маршрут. Не всі зупинки є в обидва боки: 1 зупинка лише в один бік.
Як їде автобус N34
У напрямку до кінцевої «Dw. Centralny» 36 зупинок. Від кінцевої «Os. Kabaty» автобус проходить зупинки «Metro Kabaty», «Mielczarskiego», «Rybałtów», «Małej Łąki», «Os. Wyżyny», «Stryjeńskich», «Pileckiego», «Hospicjum Onkologiczne», «Szpital Południowy», «Centrum Onkologii». Далі: «Herbsta», «Dunikowskiego», «Pięciolinii», «Megasam», «Koński Jar», «Metro Ursynów», «Koncertowa», «Wyścigi», «Bartłomieja», «Gotarda». Далі: «Cybernetyki», «Rondo Unii Europejskiej», «Domaniewska», «Konstruktorska», «Woronicza», «Bytnara», «Wołoska», «Wołoska - Szpital», «Kulskiego», «Rakowiecka - Sanktuarium». Перед кінцевою «Dw. Centralny»: «Metro Pole Mokotowskie», «Biblioteka Narodowa», «GUS», «Nowowiejska».
Назад, від кінцевої «Dw. Centralny» до кінцевої «Os. Kabaty», 36 зупинок. Лише в цей бік є зупинки «Stefana Batorego» і «Zaolziańska». А на зупинках «Herbsta» і «Koński Jar» автобус зупиняється лише в напрямку до кінцевої «Dw. Centralny». Назад з цих місць сідають поруч: «Herbsta» → «Dunikowskiego» (350 м) і «Koński Jar» → «Zaolziańska» (250 м). Туди, у бік кінцевої «Dw. Centralny», сідають поруч: «Zaolziańska» → «Megasam» (200 м). Назви зупинок подаємо польською, як на табличках і табло. Скорочення в назвах: Dw. = dworzec, вокзал; os. = osiedle, житловий масив.
Ліворуч униз, праворуч угору. Залиті зупинки є в обох напрямках, обведені пунктиром лише в одному: 2 у напрямку до «Dw. Centralny» і 2 у зворотному. Торкніться зупинки, щоб побачити назву.
Де пересісти
На частині траси від зупинки «Rondo Unii Europejskiej» до зупинки «Wołoska» тими самими зупинками їде й автобус N01; від зупинки «Metro Pole Mokotowskie» до зупинки «Dw. Centralny» тими самими зупинками їдуть і автобуси N36 і N86.
Пересадки по зупинках, у порядку траси:
- Зупинки від «Os. Kabaty» до «Mielczarskiego»: автобус N37
- «Koński Jar» (лише в бік «Dw. Centralny»): автобуси N03 і N37
- «Metro Ursynów»: автобуси N03 і N37
- «Koncertowa»: автобуси N03 і N37
- «Dw. Centralny»: автобуси N11, N12, N13, N14, N16, N21, N22, N24, N25, N32, N35, N37, N38, N41, N42, N43, N44, N45, N46, N61, N62, N63, N64, N71, N72, N81, N85, N88, N91 і N95
Сторінки цих маршрутів: автобус N01, автобус N03, автобус N11, автобус N12, автобус N13, автобус N14, автобус N22, автобус N24, автобус N25, автобус N38.
Оплата і пільги
Автомати в трамваях, автобусах і SKM приймають лише банківську картку, а куплений у них квиток одразу прокомпостований. Які є проїзні і хто їде безкоштовно, ми зібрали на окремій сторінці: як платити за проїзд у Варшаві.
Часті запитання
Чи їде автобус N34 до зупинки «Szpital Południowy»?
Так, в обох напрямках.
Де пересісти з автобуса N34 на інший автобус?
Найбільше маршрутів на зупинках «Koński Jar» (лише в бік «Dw. Centralny»; N03 і N37) і «Dw. Centralny» (N11, N12, N13, N14, N16, N21, N22, N24, N25, N32, N35, N37, N38, N41, N42, N43, N44, N45, N46, N61, N62, N63, N64, N71, N72, N81, N85, N88, N91 і N95). Решту зупинок з пересадками перелічено вище.
Перевірено 2 листопада 2026. Джерело: Zarząd Transportu Miejskiego w Warszawie (маршрут і зупинки).