Автобус N34 в Варшаве ездит между конечными «Os. Kabaty» и «Dw. Centralny». Это ночной маршрут. Не все остановки есть в обе стороны: 1 остановка только в одну сторону.
Как едет автобус N34
В направлении к конечной «Dw. Centralny» 36 остановок. От конечной «Os. Kabaty» автобус проходит остановки «Metro Kabaty», «Mielczarskiego», «Rybałtów», «Małej Łąki», «Os. Wyżyny», «Stryjeńskich», «Pileckiego», «Hospicjum Onkologiczne», «Szpital Południowy», «Centrum Onkologii». Дальше: «Herbsta», «Dunikowskiego», «Pięciolinii», «Megasam», «Koński Jar», «Metro Ursynów», «Koncertowa», «Wyścigi», «Bartłomieja», «Gotarda». Дальше: «Cybernetyki», «Rondo Unii Europejskiej», «Domaniewska», «Konstruktorska», «Woronicza», «Bytnara», «Wołoska», «Wołoska - Szpital», «Kulskiego», «Rakowiecka - Sanktuarium». Перед конечной «Dw. Centralny»: «Metro Pole Mokotowskie», «Biblioteka Narodowa», «GUS», «Nowowiejska».
Обратно, от конечной «Dw. Centralny» до конечной «Os. Kabaty», 36 остановок. Только в эту сторону есть остановки «Stefana Batorego» и «Zaolziańska». А на остановках «Herbsta» и «Koński Jar» автобус останавливается только в сторону конечной «Dw. Centralny». Обратно отсюда садятся рядом: «Herbsta» → «Dunikowskiego» (350 м) и «Koński Jar» → «Zaolziańska» (250 м). Туда, в сторону конечной «Dw. Centralny», садятся рядом: «Zaolziańska» → «Megasam» (200 м). Названия остановок даём по-польски, как на табличках и табло. Сокращения в названиях: Dw. = dworzec, вокзал; os. = osiedle, жилой массив.
Слева вниз, справа вверх. Залитые остановки есть в обоих направлениях, обведённые пунктиром только в одном: 2 в направлении «Dw. Centralny» и 2 в обратном. Нажмите на остановку, чтобы увидеть название.
Где пересесть
На части трассы от остановки «Rondo Unii Europejskiej» до остановки «Wołoska» по тем же остановкам идёт и автобус N01; от остановки «Metro Pole Mokotowskie» до остановки «Dw. Centralny» по тем же остановкам идут и автобусы N36 и N86.
Пересадки по остановкам, по порядку маршрута:
- Остановки от «Os. Kabaty» до «Mielczarskiego»: автобус N37
- «Koński Jar» (только в сторону конечной «Dw. Centralny»): автобусы N03 и N37
- «Metro Ursynów»: автобусы N03 и N37
- «Koncertowa»: автобусы N03 и N37
- «Dw. Centralny»: автобусы N11, N12, N13, N14, N16, N21, N22, N24, N25, N32, N35, N37, N38, N41, N42, N43, N44, N45, N46, N61, N62, N63, N64, N71, N72, N81, N85, N88, N91 и N95
Страницы этих маршрутов: автобус N01, автобус N03, автобус N11, автобус N12, автобус N13, автобус N14, автобус N22, автобус N24, автобус N25, автобус N38.
Оплата и льготы
Автоматы в трамваях, автобусах и SKM принимают только банковскую карту, а купленный в них билет сразу прокомпостирован. Какие есть проездные и кто едет бесплатно, мы собрали на отдельной странице: как платить за проезд в Варшаве.
Частые вопросы
Едет ли автобус N34 до остановки «Szpital Południowy»?
Да, в обоих направлениях.
Где пересесть с автобуса N34 на другой автобус?
Больше всего маршрутов на остановках «Koński Jar» (только в сторону конечной «Dw. Centralny»; N03 и N37) и «Dw. Centralny» (N11, N12, N13, N14, N16, N21, N22, N24, N25, N32, N35, N37, N38, N41, N42, N43, N44, N45, N46, N61, N62, N63, N64, N71, N72, N81, N85, N88, N91 и N95). Остальные остановки с пересадками перечислены выше.
Проверено 2 ноября 2026. Источник: Zarząd Transportu Miejskiego w Warszawie (маршрут и остановки).