{"id":12824,"date":"2022-12-23T15:22:12","date_gmt":"2022-12-23T14:22:12","guid":{"rendered":"https:\/\/iwarsaw.eu\/?p=12824"},"modified":"2022-12-28T10:20:37","modified_gmt":"2022-12-28T09:20:37","slug":"historia-warszawy-w-legendach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iwarsaw.eu\/pl\/eternal-historia-warszawy-w-legendach","title":{"rendered":"Historia Warszawy w legendach"},"content":{"rendered":"\n

Ka\u017cde Stare Miasto jest pe\u0142ne legend i tajemnic zwi\u0105zanych z jego za\u0142o\u017ceniem i nazw\u0105. Stolica Polski nie jest wyj\u0105tkiem, poniewa\u017c Warszawa zosta\u0142a za\u0142o\u017cona w XIII wieku, a jej historia zawiera skarbnic\u0119 tradycji ludowych, wierze\u0144 i mit\u00f3w. Patrz\u0105c w wielowiekow\u0105 przesz\u0142o\u015b\u0107, mo\u017cna si\u0119 wiele dowiedzie\u0107 o kulturze i osobliwo\u015bciach \u017cycia narodu polskiego. Na wzmiank\u0119 o Warszawie w my\u015blach wielu od razu pojawia si\u0119 obraz Syreny jako symbolu miasta, kt\u00f3ry znajduje si\u0119 na rynku, ale nie wszyscy znaj\u0105 histori\u0119 tej rze\u017aby. Poza tym to wcale nie jedyna Warszawska legenda – pisze iwarsaw.eu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Sk\u0105d wzi\u0119\u0142a si\u0119 nazwa stolicy: najpopularniejsze teorie<\/h2>\n\n\n\n

Nie wiadomo na pewno, jak polska stolica otrzyma\u0142a swoj\u0105 nazw\u0119, ale istniej\u0105 dwie legendy, w kt\u00f3rych g\u0142\u00f3wnymi bohaterami s\u0105 imiona Warsza i Saw\u0105. Obaj mieszkali nad rzek\u0105 Wis\u0142a. <\/p>\n\n\n\n

Wed\u0142ug pierwszej legendy kr\u00f3l Polski Kazimierz po d\u0142ugiej podr\u00f3\u017cy by\u0142 bardzo zm\u0119czony i postanowi\u0142 zatrzyma\u0107 si\u0119 w domu rybak\u00f3w. Rodzina z rado\u015bci\u0105 przyj\u0119\u0142a wysokiego go\u015bcia, nakarmi\u0142a pyszn\u0105 kolacj\u0119 i ujawni\u0142a, \u017ce niedawno mieli dwoje bli\u017aniak\u00f3w. Rodzice nie mogli ich krzy\u017cowa\u0107, poniewa\u017c w pobli\u017cu nie by\u0142o \u015bwi\u0105tyni i byli tym bardzo zaniepokojeni. <\/p>\n\n\n\n

Kr\u00f3l chcia\u0142 jako\u015b podzi\u0119kowa\u0107 rybakom za ciep\u0142e przyj\u0119cie, ale biedni ma\u0142\u017conkowie odm\u00f3wili pieni\u0119dzy – nie chcieli bra\u0107 funduszy na go\u015bcinno\u015b\u0107. Kazimierz postanowi\u0142 wi\u0119c zorganizowa\u0107 chrzciny dla swoich dzieci, staj\u0105c si\u0119 ich ojcem chrzestnym i nakazuj\u0105c ksi\u0119dzu nazwa\u0107 dziewczynk\u0119 Saw\u0105, a ch\u0142opca Warsza. Ojca dzieci, kt\u00f3ry potem zacz\u0105\u0142 nazywa\u0107 si\u0119 Piotrem Warszem, kr\u00f3l mianowa\u0142 panem okolic miasta. Kiedy rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 pierestrojka, miasto zosta\u0142o nazwane na cze\u015b\u0107 w\u0142adcy-rybaka – tak nazwano stolic\u0119 kraju. <\/p>\n\n\n\n

Inna wersja wygl\u0105du nazwy stolicy nie r\u00f3\u017cni si\u0119 zbytnio od poprzedniej. Legenda g\u0142osi, \u017ce Warsza i Saw\u0105 mieszkali w ma\u0142ej chacie nad rzek\u0105 Wis\u0142a. W pobli\u017cu tego miejsca polowa\u0142 ksi\u0105\u017c\u0119 \u017bemomisl, w\u0142a\u015bciciel okolicznych d\u00f3br, ale zgubi\u0142 si\u0119 w lesie. Uda\u0142o mu si\u0119 uciec dzi\u0119ki chacie rybak\u00f3w \u2013 Warsza i Saw\u0105 powitali ksi\u0119cia go\u015bcinnie. By\u0142 bardzo wzruszony aktem w\u0142a\u015bcicieli domu, poniewa\u017c uratowali go przed g\u0142odem w lesie, w kt\u00f3rym mieszka\u0142o wiele dzikich, niebezpiecznych zwierz\u0105t. W dow\u00f3d wdzi\u0119czno\u015bci ksi\u0105\u017c\u0119 nakaza\u0142 nazwa\u0107 miejsce, w kt\u00f3rym mieszkali rybacy, Warszaw\u0105, aby ich dobro\u0107 nigdy nie zosta\u0142a zapomniana. <\/p>\n\n\n\n

Legenda warszawskiej Syreny<\/h3>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Historia g\u0142\u00f3wnego symbolu Warszawy, kt\u00f3ry widnieje na herbie miasta, jest r\u00f3wnie\u017c bardzo interesuj\u0105ca i pi\u0119kna. Legenda o Syrenie zaczyna si\u0119 od tego, \u017ce kiedy\u015b nad brzegiem Wis\u0142y osiedli\u0142a si\u0119 urocza Syrena. Bardzo lubi\u0142a malownicz\u0105 okolic\u0119 Warszawy, dlatego cz\u0119sto tu p\u0142yn\u0119\u0142a i podziwia\u0142a krajobrazy. Rybacy, kt\u00f3rzy udali si\u0119 nad rzek\u0119 w poszukiwaniu zdobyczy ryb, zauwa\u017cyli, \u017ce kto\u015b nieustannie pieni wod\u0119, odstrasza ryby lub w og\u00f3le wypuszcza je z sieci rybackiej. Postanowili z\u0142apa\u0107 Syren\u0119, kt\u00f3ra przeszkadza\u0142a im w pracy, ale jej pi\u0119kne piosenki zakocha\u0142y si\u0119 w rybakach i nie dotkn\u0119\u0142y delikatnego stworzenia. <\/p>\n\n\n\n

Niestety, Syren\u0119 zobaczy\u0142 zamo\u017cny kupiec, kt\u00f3ry mia\u0142 z\u0142e intencje. Kiedy\u015b ukrad\u0142 Syren\u0119, aby sam podziwia\u0107 jej pi\u0119kno i s\u0142ucha\u0107 piosenek Syreny. Zamkn\u0105\u0142 pi\u0119kno wody w drewnianej stodole, ale p\u0142aka\u0142a tak gorzko, \u017ce us\u0142ysza\u0142 to syn miejscowego rybaka. Aby uratowa\u0107 Syren\u0119, po\u0142\u0105czy\u0142 si\u0142y z przyjaci\u00f3\u0142mi, a noc\u0105 uwolni\u0142 nimf\u0119 z brutalnej niewoli. Syrena by\u0142a bardzo wdzi\u0119czna i obieca\u0142a, \u017ce b\u0119dzie teraz broni\u0107 miasta przed z\u0142em. Od tego czasu dzielnie stoi na nabrze\u017cu Wis\u0142y, broni\u0105c Warszawy tarcz\u0105 i mieczem. <\/p>\n\n\n\n

Niepowtarzaln\u0105 atmosfer\u0119 stolicy tworz\u0105 w\u0142a\u015bnie takie niesamowite legendy, a bogata historia podkre\u015bla niesamowity kolor i wyj\u0105tkowo\u015b\u0107 tego wielkiego polskiego miasta.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ka\u017cde Stare Miasto jest pe\u0142ne legend i tajemnic zwi\u0105zanych z jego za\u0142o\u017ceniem i nazw\u0105. Stolica Polski nie jest wyj\u0105tkiem, poniewa\u017c Warszawa zosta\u0142a za\u0142o\u017cona w XIII wieku, a jej historia zawiera skarbnic\u0119 tradycji ludowych, wierze\u0144 i mit\u00f3w. Patrz\u0105c w wielowiekow\u0105 przesz\u0142o\u015b\u0107, mo\u017cna si\u0119 wiele dowiedzie\u0107 o kulturze i osobliwo\u015bciach \u017cycia narodu polskiego. Na wzmiank\u0119 o Warszawie […]<\/p>\n","protected":false},"author":308,"featured_media":12391,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4822],"tags":[5665,5669,5671,5662,5668,5663,5667,5670,5666,5664],"motype":[4828],"moformat":[88],"moimportance":[35],"class_list":["post-12824","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-cultural","tag-ciekawostki-o-legendach","tag-duchy-w-warszawie","tag-historia-warszawy-w-legendach","tag-historie-warszawy","tag-legenda-o-krolu","tag-legendy-warszawskie","tag-mity-o-warszawie","tag-opowiesc-o-duchach","tag-stare-legendy","tag-warszawskie-legendy","motype-eternal","moformat-copywriting","moimportance-retranslyacziya-v-agregatory"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwarsaw.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwarsaw.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwarsaw.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwarsaw.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/308"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwarsaw.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12824"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/iwarsaw.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12824\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12868,"href":"https:\/\/iwarsaw.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12824\/revisions\/12868"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwarsaw.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwarsaw.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwarsaw.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwarsaw.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12824"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwarsaw.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=12824"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwarsaw.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=12824"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwarsaw.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=12824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}