{"id":12809,"date":"2022-12-23T15:07:04","date_gmt":"2022-12-23T14:07:04","guid":{"rendered":"https:\/\/iwarsaw.eu\/?p=12809"},"modified":"2022-12-28T10:15:07","modified_gmt":"2022-12-28T09:15:07","slug":"swiat-flory-jako-panaceum-jak-w-warszawie-traktowano-ziolami-w-starozytnosci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iwarsaw.eu\/pl\/eternal-swiat-flory-jako-panaceum-jak-w-warszawie-traktowano-ziolami-w-starozytnosci","title":{"rendered":"\u015awiat flory jako panaceum: jak w Warszawie traktowano zio\u0142ami w staro\u017cytno\u015bci?"},"content":{"rendered":"\n<p>Polska s\u0142ynie z wielu wspania\u0142ych rzeczy: bogatej historii, odwa\u017cnych i zwartych ludzi, pysznego jedzenia i majestatycznej architektury. Ale nie wszyscy wiedz\u0105, \u017ce od czas\u00f3w staro\u017cytnych Polacy uwielbiaj\u0105 leczy\u0107 si\u0119 zio\u0142ami \u2013 nawyk ten wszed\u0142 do ich u\u017cytku w XVIII-XIX wieku. To nie tylko trend w modzie, kt\u00f3ry pozosta\u0142 z przesz\u0142o\u015bci, ale nieod\u0142\u0105czny element polskiej kultury. Zgaga? Zamiast lek\u00f3w otrzymasz herbat\u0119 mi\u0119tow\u0105. Stres? Rdzenny polak na pewno zaparzy sobie fili\u017cank\u0119 herbaty rumiankowej. W stolicy nawet farmaceuci pisali o korzy\u015bciach p\u0142yn\u0105cych z zi\u00f3\u0142 dla organizmu, wi\u0119c ich popularno\u015b\u0107 jest uzasadniona, pisze <a href=\"https:\/\/iwarsaw.eu\/\">iwarsaw.eu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tradycje leczenia zio\u0142ami w Warszawie&nbsp;<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"681\" src=\"https:\/\/cdn.iwarsaw.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2022\/12\/17152138\/img_633187b20a224.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12810\" srcset=\"https:\/\/cdn.iwarsaw.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2022\/12\/17152138\/img_633187b20a224.jpg 1000w, https:\/\/cdn.iwarsaw.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2022\/12\/17152138\/img_633187b20a224-300x204.jpg 300w, https:\/\/cdn.iwarsaw.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2022\/12\/17152138\/img_633187b20a224-768x523.jpg 768w, https:\/\/cdn.iwarsaw.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2022\/12\/17152138\/img_633187b20a224-696x474.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Zio\u0142a s\u0105 najstarszymi lekami na ca\u0142ym \u015bwiecie, tradycyjna medycyna od niepami\u0119tnych czas\u00f3w stosuje je w leczeniu r\u00f3\u017cnych chor\u00f3b. Na terenie Warszawy by\u0142o wiele ro\u015blin o w\u0142a\u015bciwo\u015bciach leczniczych. Zwykle ros\u0142y na polach, lasach, a nawet na podw\u00f3rkach mieszka\u0144c\u00f3w przedmie\u015bcia. Co ciekawe, leczenie zio\u0142ami jest nierozerwalnie zwi\u0105zane z wiar\u0105 poga\u0144sk\u0105 i chrze\u015bcija\u0144sk\u0105 \u2013 warto pami\u0119ta\u0107 tylko o uzdrowicielach, kt\u00f3rzy leczyli ludzi metodami ludowymi i modlitwami.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Autorem pierwszego traktatu naukowego o zio\u0142ach, kt\u00f3ry zosta\u0142 napisany w j\u0119zyku polskim w 1534 roku, by\u0142 warszawski biolog Stefan Falimirz. Traktat nosi\u0142 tytu\u0142 &#8222;O zio\u0142ach i ich moc&#8221;. Inn\u0105 wa\u017cn\u0105 postaci\u0105 w dziedzinie medycyny ludowej \u2013 Micha\u0142 Boym. By\u0142 mnichem jezuickim pochodz\u0105cym ze stolicy, kt\u00f3ry w latach swojej aktywnej dzia\u0142alno\u015bci wyjecha\u0142 do Chin i pisa\u0142 tam obszernie o florze i faunie oraz tradycyjnej medycynie chi\u0144skiej. A c\u00f3rka kr\u00f3la Johana III, Anna Waz\u00f3wna, stworzy\u0142a pierwszy w ca\u0142ej Polsce zielnik, kt\u00f3ry przez d\u0142ugi czas by\u0142 przechowywany w jednym z lokalnych muze\u00f3w i zosta\u0142 zniszczony podczas II wojny \u015bwiatowej. Ksi\u0119\u017cniczka by\u0142a tak zainteresowana zio\u0142ami leczniczymi, \u017ce nawet za\u0142o\u017cy\u0142a specjalne laboratorium, aby je zbada\u0107.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ogromny wk\u0142ad w rozw\u00f3j &#8222;medycyny ro\u015blinnej&#8221; wni\u00f3s\u0142 Warszawski ksi\u0105dz Jan Krzysztof Kluk. W swoim trzytomowym zbiorze, kt\u00f3ry tworzy\u0142 przez kilka lat, opisa\u0142 swoje zalecenia dotycz\u0105ce stosowania r\u00f3\u017cnych zi\u00f3\u0142 przeciwko chorobom. Jan Krzysztof Kluk by\u0142 przeciwnikiem importowanej czarnej herbaty, \u017ce zyskiwa\u0142 popularno\u015b\u0107 w stolicy w XVIII wieku, a zamiast tego proponowa\u0142 picie nalewek z li\u015bci malwy, bukwicy lekarskiej lub Weroniki lekarskiej. Kluk pot\u0119pi\u0142 r\u00f3wnie\u017c Chi\u0144ski spos\u00f3b przechowywania li\u015bci herbaty w o\u0142owianych pude\u0142kach, gdzie wcze\u015bniej by\u0142 deptany nogami \u2013 metoda ta, zdaniem biologa, by\u0142a niehigieniczna.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Znaczenie zi\u00f3\u0142 w XX wieku<\/h2>\n\n\n\n<p>Wraz z rozwojem medycyny zacz\u0119\u0142y istnie\u0107 2 podej\u015bcia do ro\u015blin szpitalnych. Pierwszy \u2013 naukowy, kt\u00f3ry traktowa\u0142 zio\u0142olecznictwo jako integraln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 medycyny. Drugi \u2013 duchowy i niekonwencjonalny, to znaczy niepotwierdzony przez lekarzy. Po I wojnie \u015bwiatowej w Warszawie spopularyzowa\u0142 si\u0119 Stanis\u0142aw Breyer \u2013 zwolennik medycyny ludowej, ezoteryki i spirytyzmu. W lokalnym czasopi\u015bmie &#8222;Zielnik Polski&#8221; (1921-1922) pisa\u0142 o korzy\u015bciach p\u0142yn\u0105cych z surowej diety, wegetarianizmu i leczenia od dawna znanymi zio\u0142ami.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Zio\u0142olecznictwo jako pe\u0142noprawna cz\u0119\u015b\u0107 naukowo potwierdzonej medycyny zacz\u0119\u0142o by\u0107 postrzegane dopiero po I wojnie \u015bwiatowej. Zio\u0142owe leki szpitalne zacz\u0119\u0142y by\u0107 postrzegane jako najnowszy i u\u017cyteczny rozw\u00f3j, kt\u00f3ry mo\u017ce pom\u00f3c w walce z chorobami bez szkody dla organizmu.<\/p>\n\n\n\n<p>W 1949 r. w Warszawie powsta\u0142o Zarz\u0105dzanie ro\u015blinami szpitalnymi, kt\u00f3re p\u00f3\u017aniej sta\u0142o si\u0119 znan\u0105 w Polsce firm\u0105 zielarsk\u0105 &#8222;Herbapol&#8221;.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Zio\u0142a s\u0105 wa\u017cn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 polskiej medycyny ludowej, kultury i folkloru. By\u0142y i nadal s\u0105 niedrogim i bud\u017cetowym dodatkiem do zdrowego stylu \u017cycia, a dzi\u0119ki pracy wybitnych biolog\u00f3w i lekarzy s\u0105 r\u00f3wnie\u017c bezpieczne, je\u015bli s\u0105 w\u0142a\u015bciwie stosowane.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Polska s\u0142ynie z wielu wspania\u0142ych rzeczy: bogatej historii, odwa\u017cnych i zwartych ludzi, pysznego jedzenia i majestatycznej architektury. Ale nie wszyscy wiedz\u0105, \u017ce od czas\u00f3w staro\u017cytnych Polacy uwielbiaj\u0105 leczy\u0107 si\u0119 zio\u0142ami \u2013 nawyk ten wszed\u0142 do ich u\u017cytku w XVIII-XIX wieku. To nie tylko trend w modzie, kt\u00f3ry pozosta\u0142 z przesz\u0142o\u015bci, ale nieod\u0142\u0105czny element polskiej kultury. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":308,"featured_media":12513,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4821],"tags":[5638,5634,5632,5636,5631,5641,5635,5633,5640,5639,5637],"motype":[4828],"moformat":[88],"moimportance":[35],"class_list":{"0":"post-12809","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-healthy","8":"tag-ciekawostki-o-medycynie-ludowej","9":"tag-historia-leczenia","10":"tag-historia-medycyny-ludowej","11":"tag-leczenie-w-lodzi","12":"tag-leczenie-ziolami","13":"tag-lecznicze-wlasciwosci-roslin","14":"tag-medycyna-ludowa-w-polsce","15":"tag-medycyny-ludowej-w-lodzi","16":"tag-rosliny-lecznicze-w-lodzi","18":"tag-uzdrowiciele-ludowi","19":"motype-eternal","20":"moformat-copywriting","21":"moimportance-retranslyacziya-v-agregatory"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwarsaw.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwarsaw.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwarsaw.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwarsaw.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/308"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwarsaw.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12809"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/iwarsaw.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12809\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12864,"href":"https:\/\/iwarsaw.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12809\/revisions\/12864"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwarsaw.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwarsaw.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwarsaw.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12809"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwarsaw.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12809"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwarsaw.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=12809"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwarsaw.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=12809"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwarsaw.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=12809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}